【反応】 #韓国 の人気女性作家、三島由紀夫作品から一部盗作疑惑＝韓国ネット「物を盗む泥棒より悪い」「韓国社会全体が日本のものを盗用している」

2015年6月16日、韓国日報によると、韓国の人気女性小説家で、日本でも作品が
多数出版されている申京淑（シン・ギョンスク）氏の短編に、三島由紀夫の作品が
一部盗用されているとの疑惑が持ち上がっている。

16日、韓国の小説家で詩人のイ・ウンジュンさんが、ホームページで指摘した。
指摘によると、申京淑氏の短編小説「伝説」の一部が、三島由紀夫の短編「憂国」の
韓国語訳作品と酷似している。「伝説」は1996年発行の短編集に収められており、
「憂国」は61年に日本で発行、83年に韓国語に翻訳・出版された三島の短編集に収録の作品だ。

イさんは「純粋文学のプロ作家としては、とうてい容認できない明らかな
『作品窃盗行為－盗作』」と指摘するとともに、人気作家の盗作問題を長い間放置してきた
韓国文壇の問題にも言及した。申京淑作品をめぐっては、過去にも何度か盗作疑惑が
持ち上がっており、韓国人作家の中には「作家たちはみんな知っている公然の事実だ」
と語る人もいる。今回の件について、申氏は取材の電話を受けない状態だという。

これについて、韓国のネットユーザーからはさまざまなコメントが寄せられている。

「本当に失望した。本棚の本を全部捨てないといけない。いくつも盗作があるというから、
意図的なものだろう。一言、弁明でもするべきでは？」
「韓国から追い出せ。作家としての資格がない」

続き Yahoo!ニュース/Record China 6月17日(水)12時49分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150617-00000044-rcdc-cn

◆◆◆ニュー速＋　記事情報提供スレ　21◆◆◆
http://uni.open2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1433689480/899

慣れた

日本から盗んだ仏像返せよ

>韓国はすべての分野で日本の下
レコチャだから、まぁ良いようなモンだけど
朝鮮人がそんな事を言ってるとか
昨日の竜巻と噴火と地震と原因はこれだと思う

拉致し被害者還せ!!

三島由紀夫の根幹である「宇宙的虚無」は誰にも醸し出せないさ

三島が盗んだはさすがに言わないかｗ

9： 名無しさん＠おーぷん:2015/06/17(水)16:39:15 ID:sTP

憂国のパクりって切腹とか？

11： 名無しさん＠おーぷん:2015/06/17(水)16:46:14 ID:8iY

12： 名無しさん＠おーぷん:2015/06/17(水)16:47:08 ID:TyP

むしろ三島由紀夫は韓国系だったと言い出すのではないだろうか？

どうせ12時間後には、「日本も盗作した」とか
証拠もなく因縁つける声で埋め尽くされてるんだろ。
あの国と関わっちゃダメ。