1：
:2014/07/21(月) 10:03:22.61 ID:
■ 水冷麺の冷たさとビビン冷麺の辛さを同時に
（写真）
農心（ノンシム）は最近、水冷麺の冷たさとビビン冷麺の辛さを同時に味わえる『台風冷麺』を
発売して、夏の麺市場を攻略した。
『台風冷麺』は一つのタイプで画一化されている既存の市場で、二つの冷麺の長所だけを混合
して新しい味を創造した独自の製品。『台風』というブランドは、冷たいトンチミ（大根水キムチ）味
と辛いヤンニョム（調味料）味が口の中で台風のように吹き荒れるという意味と同時に、伝統
冷麺の限界を飛び越えた冷麺の新しい風という意味で付けられた。
『台風冷麺』は国産大根で漬けたトンチミの肉汁に唐辛子粉と国産リンゴ、梨などを醗酵熟成
させた辛いタレを加えて作られた。麺は蕎麦とジャガイモのでん粉を練りこんで長く伸ばし、
風で乾燥させた乾麺タイプで、粘りが強くて強くてコシがある。大根、大根の葉、赤唐辛子、
チェシムなどの薬味を入れて味も一層豊かにさせた。
農心は『台風冷麺』の本格的なマーケティングのため、アイドルグループBEASTのユン・ドゥ
ジュンと子役俳優のキム・ソヒョンを広告モデルとして前面に出した。
一方、既存製品である『トンジ冷麺』も味とデザインを改善して、リニューアル発売した。
『トンジ冷麺・水冷麺』は、梨と大根で漬けたトンチミの肉汁を使用してさっぱりとしていて、
『トンジ冷麺水冷麺』は、梨をたっぷりと入れて赤唐辛子を直接挽いて作ったビビンジャンを
低温で熟成させた、さっぱりとした味が特徴だ。
農心の関係者は、「最近、冷たいビビン麺とトンジ冷麺の味とデザインを改善して、台風冷麺
を本格的に発売したのは、夏季の麺類市場を一歩先に先行獲得するという戦略」とし、
「ビビン麺のメミル蕎麦、冷麺に至るまで業界最多の夏季商品群で、今年1年で400億の
売上げを達成する」と話した。
ソース：NAVER/日刊スポーツ（韓国語）
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=103&oid=241&aid=0002232080
16：
:2014/07/21(月) 10:28:42.91 ID:
>>1
こいつら台風の意味が理解出来てねぇ。
21：
:2014/07/21(月) 10:43:09.46 ID:
>>1
格好つけて漢字使うなチョン
2：
:2014/07/21(月) 10:05:42.20 ID:
韓国製の生もの食うなんて自殺行為ｗ
3：
:2014/07/21(月) 10:06:06.71 ID:
なんで創業続けられるのかが不思議
4：
:2014/07/21(月) 10:06:54.09 ID:
まじぇまじぇするんだし盛り付け図いらないんじゃね？
5：
:2014/07/21(月) 10:07:48.83 ID:
ハッピー痰
6：
:2014/07/21(月) 10:08:29.23 ID:
先日の台風狸にインスパイアされてとうとう出したか
台風麺出るぞって予言あったなあw
7：
:2014/07/21(月) 10:13:32.06 ID:
ネトウヨに台風冷麺たべさせたら爆発四散しそう
11：
:2014/07/21(月) 10:25:42.41 ID:
>>7
お前は徴兵されて文字通り爆発四散だけどな
15：
:2014/07/21(月) 10:27:11.49 ID:
>>7
冷麺が不味過ぎて？
29：
:2014/07/21(月) 11:13:55.11 ID:
>>7
やっぱり蟲やら雑菌やらが入ってるの？
30：
:2014/07/21(月) 11:16:28.34 ID:
>>29
水銀・ヒ素 じゃね？
8：
:2014/07/21(月) 10:16:16.27 ID:
蛆虫かやくは標準装備ですか？それともオプションですか？
9：
:2014/07/21(月) 10:23:12.06 ID:
10：
:2014/07/21(月) 10:25:02.69 ID:
ダニ味、シラミ味、回虫味もあるそうだよ。
サヨ子ウヨ子からも大人気。NHKで流行っていると宣伝。
12：
:2014/07/21(月) 10:26:10.14 ID:
台風って漢字で書くんだ？
13：
:2014/07/21(月) 10:26:31.36 ID:
反日ビストは辛ラミョンもやってたな
つか農心は何で操業停止くらわないの？
14：
:2014/07/21(月) 10:26:54.90 ID:
韓国人って漢字書けたんだね
17：
:2014/07/21(月) 10:29:39.36 ID:
台風って和製漢語じゃないのか？
19：
:2014/07/21(月) 10:42:27.00 ID:
>>17 元は中国語の颶風（ぐふう）ですが
近年台風と書き換えされました
これはチョン国でひともめありそうですな
18：
:2014/07/21(月) 10:42:15.34 ID:
韓国人も中国人も理解できない日本語パッケージにした目的はなに？
20：
:2014/07/21(月) 10:42:58.95 ID:
冷やし韓国イシマタラ
22：
:2014/07/21(月) 10:54:06.68 ID:
日本人：（国産か・・・）
韓国人：（国産か・・・）
23：
:2014/07/21(月) 10:54:41.93 ID:
気持ち悪い語感の単語のオンパレードだな。
25：
:2014/07/21(月) 11:07:18.91 ID:
冷たいのに辛いとか嫌すぎる
26：
:2014/07/21(月) 11:08:57.45 ID:
結果も出てないのに「攻略した」って断言してるあたりがキムチ臭くて嫌い
27：
:2014/07/21(月) 11:11:18.39 ID:
『台風』表記は日帝残滓？
28：
:2014/07/21(月) 11:12:03.39 ID:
亀田製菓、どうするんだよ
それにしても、また辛い味か、それしかないのかよ、
薄っぺらい食文化だな
31：
:2014/07/21(月) 11:18:00.34 ID:
ウンコだしの冷麺かｗｗ
32：
:2014/07/21(月) 11:21:06.26 ID:
ウジ虫入りなんだよね
知ってる
33：
:2014/07/21(月) 11:26:03.53 ID:
写真見て何か違うなと思ったら箸が違う。
34：
:2014/07/21(月) 11:28:41.63 ID:
颱風じゃないのね
いいのかね「台風」は和風表現だぜ
35：
:2014/07/21(月) 11:29:34.36 ID:
フジテレビの社員食堂で振る舞われるんだろ。(・ω・)
68：
:2014/07/21(月) 13:49:15.76 ID:
35 ：可愛い奥様＠転載は禁止：2014/07/18(金) 22:44:50.55 ID:cNjYO6+T0
これ、先日の余剰ジャガイモ思い出した。
ロッテリアがポテト食べ放題、60分以内なら何度でもおかわりOK。
ニコニコニュース news.nicovi○deo.jp/watch/nw1156526
前スレより
967 名前：可愛い奥様＠転載は禁止[sage] 投稿日：2014/07/14(月) 00:55:07.22 ID:JQG6U3nA0 [3/3]
韓国でジャガイモがだぶついているそうです。いやな予感がします。PB商品のポテトチップスにでもなるかもしれませんね。
北海道新聞
韓国、ジャガイモ価格暴落 米とのＦＴＡが影響、輸入５割増 政府、年内にも被害補填（07/12 13:38)
www.hokkaido-np.co.jp/news/international/550777.html
36 ：可愛い奥様＠転載は禁止：2014/07/19(土) 01:04:47.10 ID:WZU1A9Iw0
>>35
それだ
わかりやすい
37 ：可愛い奥様＠転載は禁止：2014/07/19(土) 14:01:13.41 ID:cigkuMjj0
>>35
繋がった！！
だぶつき情報貼ってくれた人に感謝
36：
:2014/07/21(月) 11:29:52.21 ID:
悪意を感じる
台風が韓国に来なくて日本に被害を与えることを知っていて名づけている
これは嫌韓材料になるやも
37：
:2014/07/21(月) 11:34:17.24 ID:
冷たいトンチミ（大根水キムチ）味
好んでは食べないですね。
38：
:2014/07/21(月) 11:36:15.64 ID:
農心
ウジ虫 ゴキブリ ネズミ
一応、韓国では大手の食品会社でも定期的に混入するんだぜ。
韓国産と聞いただけで、俺はアウト。
39：
:2014/07/21(月) 11:40:34.45 ID:
農心はロッテ会長の弟が作った会社
辛ラーメンも昔はロッテラーメンで売っていた
41：
:2014/07/21(月) 11:52:19.06 ID:
ん？ 台湾風？
42：
:2014/07/21(月) 11:53:21.61 ID:
あ、しまった
台所の三角コーナ風だったｗ
43：
:2014/07/21(月) 11:55:08.43 ID:
フラグが立った。
この前の台風で、自然災害なのに日本のこととやかく言ってたからなあ。
44：
:2014/07/21(月) 11:56:27.79 ID:
タイ風冷麺
45：
:2014/07/21(月) 11:57:25.53 ID:
予言、次はきっと台風コロッケを出してくる
46：
:2014/07/21(月) 12:03:18.90 ID:
ネズミ入り
47：
:2014/07/21(月) 12:03:19.45 ID:
頭痛に農心
51：
:2014/07/21(月) 12:09:55.54 ID:
>>47
それ、頭痛に腹痛がプラスされるがなｗ
55：
:2014/07/21(月) 12:17:02.12 ID:
>>51
腹痛で頭痛を忘れさせるニダよ
48：
:2014/07/21(月) 12:04:51.50 ID:
お前らキムチを入れない盛岡冷麺食ってみろ
うまいぞ！！
49：
:2014/07/21(月) 12:07:37.78 ID:
50：
:2014/07/21(月) 12:09:07.03 ID:
こんなもの恐ろしくて買うことすらできない
52：
:2014/07/21(月) 12:13:06.48 ID:
もれなく芋虫がトッピングされてます
54：
:2014/07/21(月) 12:16:28.79 ID:
>>52
スープには、水銀・ヒ素・発がん性物質も隠し味
53：
:2014/07/21(月) 12:15:55.28 ID:
ウジ虫入ってるんだろ？
56：
:2014/07/21(月) 12:19:25.73 ID:
これ土産で頼んでおくかなｗ
辛いのは良いがムシだけは勘弁なｗ
57：
:2014/07/21(月) 12:22:38.81 ID:
>>56
おいおまい、寄生虫・ウジ・水銀・ヒ素・発がん性物質に耐性があるのか？
59：
:2014/07/21(月) 12:24:43.12 ID:
>>57
突っ込む処はそこじゃないような気がする
「土産で」つうことは知り合いが韓国行くってことだ
60：
:2014/07/21(月) 12:26:08.68 ID:
>>57
分析してから食べるｗ
58：
:2014/07/21(月) 12:23:09.25 ID:
お台場朝鮮半島の今年のメニューは
これで決まり！
61：
:2014/07/21(月) 12:26:38.21 ID:
意味深なネーミング ホント気持ち悪い
62：
:2014/07/21(月) 12:36:46.67 ID:
ステンレスの食器はカンベン
63：
:2014/07/21(月) 12:36:53.13 ID:
台風は日程残渣
農振は親日派
64：
:2014/07/21(月) 12:41:46.19 ID:
生きた寄生虫が隠し味ニダ
65：
:2014/07/21(月) 12:54:13.26 ID:
66：
:2014/07/21(月) 12:55:05.90 ID:
>>65
オエー鳥の正面顔かｗ
口を開けた蛇かとｵﾓﾀよｗ
67：
:2014/07/21(月) 13:14:13.45 ID:
フィリピンに人道支援で送るのですね まいど嫌がらせがお上手な事
69：
:2014/07/21(月) 13:52:06.31 ID:
ネーミングも意味不明だが、農心じゃあ怖くて食えないよな～
